Mir sind wunschlos glücklich. Darum sind Gschenkli au nöd erwünscht.

Wenn ihr üs trotzdem öppis wönd schenke:

We hebben niets meer te wensen, en willen dan we ook geen cadeaus.

Maar voor wie toch heel graag iets wil schenken:

Sobald d’Welt wieder normal lauft, wönd mir eifach mol ohni Plan richtig süde fahre und luege wos üs aneverschloht und was mir alles erlebe werdet.

Falls ihr üs also unbedingt öppis wönd geh, denn chönd ihr üs en beliebige Betrag überwiese (Kontoagobe sind une). Je nochdem wieviel zämechunt, chönd mir üs denn e anders Fortbewegismittel leiste: Entweder e Zugreis bis uf Lugano, en Piaggo Ape, en alte Fiat 500 oder susch irgend öppis 😉

Dit jaar willen we spontaan naar het zuiden rijden, zonder voorbereidingen en kijken wat voor avonturen op ons pad komen.

Wanneer je ons dus heel graag iets wilt schenken, dan kun je een zelfgekozen bedrag op onze rekening storten (voor bankgegevens zie hieronder). Afhankelijk van hoeveel we gekregen hebben, kiezen we een vervoersmiddel voor de reis. 
Of het wordt met de trein naar Lugano, een Piaggo Ape, een oude Fiat 500 of iets in die richting 😉 

KONTOANGABEN